Мартину Холмгарду довелось побывать в Идолгеннаре всего один раз в жизни, почти за девять лет до того дня, когда судьба отправила его в утомительную погоню за уникальным волшебником с тройным даром. В те годы он был моложе, намного злее, и не так хорошо умел маскировать свои чувства, как это удавалось ему сейчас. Возведенные поблизости от пункта его назначения мощные магические экраны, исключали возможность более короткого путешествия через тонкие грани, поэтому любой волшебник, пожелавший посетить...