Очень хочется продавать в Китай, ну просто очень хочется, прямо зубы скрипят. Именно так в массе своей и происходит. Зачем продавать в Китай, нужен ли в Китае ваш товар, об этих вопроса даже не задумывались:) Пожалуй одно из самых больших препятствий на пути вашего товара или услуги к сердцу китайских покупателей - языковой барьер. Скажите честно, вы ведь не задумывались о переводе ваших коммерческих предложений на китайский? Думаю, что не только не задумывались, но и скорее всего, таких предложений у вас нет и на русском языке...

Юристы знают, что нет ничего более субъективного, чем изложения ситуации по существу из уст клиента. Точно так же обстоят дела, когда соискатели китайских инвестиций описывают свой проект. Я выделил несколько ошибок, которые практически в 95% присутствуют в коммерческих предложениях соискателей китайских инвестиций: 1. Отсутствие ИДЕИ, которая может создавать прибыль. Как правило идея одна - продать свой "неликвидный актив" и пусть китайцы с ним разбираются сами. 2. ИДЕЯ или регион не интересны китайцам...