Такие цветы, как розы (roses), гвоздики (carnations), тюльпаны (tulips), нарциссы (daffodils) и им прдобные называются flowers, а если они в вазе, то cut flowers (отрезные, которые срезают). Соцветия на кустарниках и деревьях называются blossoms, и есть однокоренной глагол to blossom - цвести. Если дерево цветет, то можно об этом сказать...

Когда деревья были большими, а моя билингва маленькой, мы бродили среди этих самых деревьев, и я рассказывала, как они называются, и что на них растёт, пока она не потеряла интерес к окружающему миру в пользу ютуба. ⠀ Как же на английском назвать некоторые деревья средней полосы? Часть фактов вас определенно удивят. Oak - дуб, символ Англии, но растет и в России. Его плоды, желуди, acorns, - предмет вожделения маленьких детей, родителей детсадовцев и поросят. Но безвредны они только для последних...