На форумах репетиторов по английскому есть сюжет, который повторяется из года в год. Ученик приносит из школы что-то, что расходится с тем, чему его учили на дополнительных занятиях. Иногда учитель действительно так сказал. Иногда ребёнок не так услышал или пересказал по-своему. Разобраться, как было на самом деле, удаётся не всегда. Репетитор при этом оказывается в неловком положении. Промолчит, и выйдет, будто он сам чего-то не знает. Скажет, что учитель не прав, и начнётся конфликт, который в первую очередь ударит по ребёнку: ему у этого учителя ещё учиться...