Жанр: анимация Режиссёр оригинала: Крис Сандерс Лучшая часть серии: Как приручить дракона Худшая часть серии: Скрытый мир Звёзды франшизы: Джей Барушель, Джерард Батлер, Америка Феррера, Кейт Бланшетт, Кристен Уиг, Крейг Фергюссон ------------------------------------------------------------------------------------------------- ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ФРАНШИЗЕ: 1. Серия мультфильмов о драконах является экранизацией серии детских книг «Как приручить дракона» английской писательницы Крессиды Коуэлл. 2. Эта франшиза вдохновила многих зрителей взять из приюта чёрных кошек и давать им имена «Беззубик»...

Весьма популярный способ улучшить свой английский – с помощью фильмов. Но узнать кое-что полезное можно даже и не смотрев фильм, а уже по его названию. Приступим! Особенно интересно узнать, как же названия фильмов выглядят в оригинале, ведь далеко не всегда их переводят на русский дословно. Вот несколько примеров: -Холодное сердце (Frozen — Замороженная) -Мальчишник в Вегасе (Hangover — Похмелье) -Монстры на каникулах (Hotel Transilvania — Отель Трансильвания) - Мой парень — псих (Silver Lining Playbook...