Наверное, где-то есть лингвистические лаборатории по выращиванию «гибридов» – слов, похожих на уже существующие. Вы часто слышите их на улице или встречаете на просторах интернета, но не видите в словарях. «Монстрики» умеют шифроваться и, возможно, создают подпольные организации для подрыва устоев грамотности. Давайте постараемся им помешать. Сегодня я познакомлю вас с восьмёркой «гибридов», а вы дополняйте список в комментариях. И, пожалуйста, отнеситесь к происходящему с юмором. Вдруг что-то из...

Богат великий и могучий, но и в нём не всегда можно найти подходящее слово. Согласитесь, бывают моменты, которые можно обозначить только словосочетаниями, а то и целыми предложениями, просто потому что они не имеют названия. В русском языке не имеют, но ведь есть и другие языки. Посмотрим, «как это у них»? Аподиопсис (креольский язык) — мысленный процесс раздевания кого-либо. Бамф (английский язык) — документы, которые необходимо изучить, отчего становится невыносимо скучно. Гиджил (тагальский язык) — непреодолимое желание ущипнуть или укусить любимого человека, вызванное переизбытком чувств...