Нас обманывали семьдесят лет. Каждый школьный учебник, каждый научно-популярный фильм, каждая статья в глянцевом журнале твердили одно и то же: Вселенная родилась из точки, из ничего, из сингулярности — и когда-нибудь умрёт холодной тепловой смертью. Красивая история с началом, серединой и концом, как в голливудском блокбастере. Проблема в том, что эта история, возможно, не имеет никакого отношения к реальности. Bouncing cosmology — или космология отскока — переворачивает всё с ног на голову. Согласно этой модели, никакого «начала» не было...

Вся ваша жизнь основана на фундаментальном заблуждении. Да-да, тот милый школьный рисунок атома с электронами, вращающимися вокруг ядра подобно планетам вокруг Солнца — не просто упрощение, а полная, абсолютная, вопиющая неправда. Возможно, прямо сейчас где-то в мире учитель физики рисует на доске эту модель, а наивные школьники старательно копируют ее в тетради, впитывая представление о микромире, которое имеет примерно такое же отношение к реальности, как средневековые гравюры драконов — к современной зоологии...