Знаете это чувство, когда вы произнесли фразу, а в ответ — неловкая пауза или снисходительная улыбка? Всё потому, что в русском «я хочу» работает везде: и в очереди за кофе, и в разговоре с начальником, и в постели (простите, но это жизненно). Английский — язык вежливых намёков и дипломатии. И если вы используете одну и ту же конструкцию для всех случаев, вы рискуете звучать либо как маленький ребёнок, либо как робот, либо как капризный гость. Сегодня честно разберём три кита: I want, I would like и I feel like...