81,2 тыс читали · 3 года назад
Ни в одном языке мира нет такого слова. Как «зонтик» стал «зонтом»: ещё один парадокс русского языка
Маленький «зонтик» всякий раз грустно вздыхал, когда вспоминал эту историю. Историю подмены понятий в «зонтичной» семье. Он не всегда был таким маленьким: съёжиться его заставили обстоятельства и народное словотворчество. А последнее в России, как известно, подобно стихийному бедствию. Противостоять невозможно, даже если ты зонтик. Ни один купол не скроет тебя от человеческой фантазии. Остаётся ждать и с сожалением смотреть на результаты. Зонтик был родом из Голландии. Там его красиво называли zondek (от zon — «солнце» и dek — «защита»)...
Ни в одном языке мира нет слова зонт. Как «зонтик» стал «зонтом»
Словообразование один из главных способов пополнения запаса слов. Дериваты образуются постоянно. Даже существует отдельный раздел науки, занимающийся образованием новых слов. Любопытным является история появления слова зонт. Здравствуйте, дорогие читатели и гости моего канала. Слово "зонтик" пришло к нам из Голландии, где оно означало zonnedek "крыша от солнца". Получается, изначально зонтик к дождю не имел никакого отношения. Первое слово в русском языке использовалось созвучно голландскому - зондек и лексическое значение было таким же - навес от солнца...