Многие уверены, что Софья и София – это разные имена. Даже сокращенные варианты предлагают разные: Софья – это, мол, Соня, а София – это Софа. Имя это этимологически, конечно, одно. Известно, что в окончании – ия было краткое [и], которое в литературной форме перешло в полноценный звук [и], а в разговорном сократилось еще больше до звука [j] (он не пишется, но предполагается в некоторых гласных). Такое происходит во многих именах, но нигде нет такого противоборства, как между Софьей и Софией: Наталья и Наталия, Мария и Марья, даже Анастасия и Настасья...

Лично мне при упоминании имя Софья или София вспоминается лишь одна носительница этого имени - обаятельная героиня фильма из "Гардемаринов", которую злая тетка хотела подстричь в монашку. Откуда же современные мамочки переняли любовь к этому действительно красивому и необычному имени....? Лично я бы назвала дочь Марией, так как именно так зовут главную нашу святую - деву Марию. Маруська, Машунька - что может быть лучше? Ну а сын будет Иваном. Иван да Марья - на Руси ведь живем! Как думаете вы?!...