Умный дядя Шампольон в начале 19 века расшифровал древнеегипетские иероглифы с помощью Розеттского камня, на котором один и тот же текст был записан на греческом и на двух вариантах египетского. Этой краткой и сильно упрощённой историей для многих заканчивается знакомство с египетским языком. Так что давайте внимательнее посмотрим на язык страны, которую сегодня весь день обсуждаем. Начнём с очевидного. Сейчас на египетском уже никто не говорит, но чисто технически он сохранился в рудиментарном виде через коптский язык, который сейчас используют как язык богослужения в коптской церкви...

Большинство людей из школьного курса истории помнит, что египтяне писали иероглифами. Некоторые также знают, что расшифровал их в начале 19-го века молодой француз Шампольон, который занимался этим в разгаре военных кампаний Бонапарта. Для многих из нас знакомство с темой на этом и заканчивается, и совсем никто ничего не знает про древнеегипетский язык. На самом деле, этот термин является некорректным, поскольку современного египетского языка как бы и нет. Под давлением египетских мамлюков он перестал употребляться христианами страны пирамид в начале 16-го века...