"Копия верна" или как правЕльно
а давайте угадаю - как вы заверяете документы? - "копия верна", так? и вы такие не одни))) Увы, копия не может быть верна. Не может быть копия верной. Она никому не верна. Копия - это мертвый предмет. И подлинник - тоже мертвый предмет. А как мертвые предметы могут хранить друг другу верность? Мы подтверждаем не верность копии, а то, что копия соответствует подлиннику. Вот, вместо длинного слова "соответствует" и пишем короткое "верно". "но я другому отдана; я буду век ему верна" - а копия...