Английский за 12 часов. Полиглот. Урок 1
«Справиться» по-английски: разбираемся как правильно это сказать
Вы учите английский , но в нужный момент язык будто отказывается повиноваться? Самая частая ловушка — русское «справляться». Перевести его одним словом невозможно, потому что носители в разных ситуациях используют совершенно разные глаголы. В этой статье разберём 4 жизненных сценария и дадим точные слова, которые заставят вашу речь звучать естественно. Большинство учебников дают стандартный перевод: to cope. И это правда, но только наполовину. Представьте, что Вы говорите: «Я справляюсь с отчётом» — I cope with the report...