Обратила внимание на разгоревшуюся дискуссию в аккаунте одного парфюмера по поводу слов «запах» и «аромат». Можно часто услышать на комплимент «Какой у Вас приятный запах духов!» поправку: «Не запах, а аромат»...

«В парфюмерном магазине я услышала чудесный запах духов…» - не режет ли ваш слух слово «слышала» по отношению к запахам? Откуда взялось такое выражение и можно ли вообще так говорить? Давайте попробуем разобраться! История выражения Если обратиться к словарю Владимира Ивановича Даля, можно выяснить, что слово «слушать» рассматривается лингвистами не только как возможность воспринимать информацию на слух, сосредотачивая на ней внимание, но и как возможность «чувствовать», «замечать», «ощущать» и «обонять»...