Полную статью читайте в моём Телеграм-канале 2. О слове «вода» Итак, «вода» в греческом языке читается как «то неро». Слова «неро» и «вода» являются сокращениями одной исходной основы. Некогда слово «вода» в русском языке имело форму «ѵероуѯ». Первая буква в этом слове – ижица, которая может читаться как В и как Н, а последняя буква – кси, которая может читаться как Х, как З и как НД. Состав букв ЕР является разложением буквы Ъ, которая в речи является беззвучной. Таким образом: ѵероуѯ = вероуѯ = нероуѯ; нероуѯ = нероух --> неро; ѵероуѯ = ѵъоуѯ = ѵъоух = ѵъоуз = ѵъоунд; ѵъоух = воух = ноух...

В прошлой заметке мы разобрались, что слово ВОДА часто писалось наоборот. Так образовались английские слова dive и diver - что значит "нырять". И название русской реки Двина. Помимо вольностей с написанием, ранее не были чётко определены правила произношения. Одну букву могли читать различно. Например, буква Н в русском языке обозначает звук [н], в английском звук [х]. Буква V на греческом произносится как звук [н]. ВОДА на греческом νερό [неро]. Тогда слово ВОДА, записанное наоборот и без гласных, как ранее часто делали, выглядит как DV...