Если речь идет о месте или предмете, на котором сидят, правильно писать «на сиденье». Вариант «на сидении» тоже может быть правильным, но случаи его использования очень редки. Правильно: на заднем сиденье На самом деле здесь всё довольно просто — если мы говорим про место или предмет, на котором можно сидеть, правильно писать «на сиденье». Написать «на сидении» — значит написать о процессе, а не о предмете. И даже придумать пример предложения, где это словосочетание могло бы появиться, довольно сложно...

Зожник предупреждает: если читаете эту статью сидя, к середине текста вам захочется встать, а к концу – сделать важный шаг к более здоровому образу жизни. Последние десятилетия человечество засиделось. Например, в США, где особенно в чести сидеть на работе допоздна, пишут о средних 10 часах нахождения в офисе в день. А рядовой британец по подсчетам ученых проводит в сидячем положении 14 часов 39 минут в сутки. Кроме непосредственно работы в офисе (или рабочего времени за компьютеров дома) еще в среднем по 2,5 часа в сутки приходится на просмотр ТВ и сидения за компьютером...