"Учу" кошку грамоте. Как пишется слово "гал(л)ерея?
39,8K просмотров · 4 года назад
Не перепутайте слова Calvary и Cavalry: это совсем не одно и то же
Люди часто путают в написании слова Calvary и Cavalry, как и многие другие похожие по звучанию английские слова. Хотя эти два слова не являются парой настоящих омофонов, они все равно звучат достаточно похоже, чтобы сбить с толку. И тот факт, что каждое слово состоит из одних и тех же семи букв, только расположенных в разном порядке, еще больше запутывает авторов. Тем не менее, значения слов Calvary и Cavalry совершенно не связаны друг с другом, и чтобы избежать досадных ошибок в написании, важно научиться правильно их использовать...
Так получается, что слово кавалерия у многих ассоциируется неразрывно с лошадями. Даже, когда речь идёт про Вторую Мировую войну. Но кавалерию не следует путать с конницей. Мало того, когда речь идёт про войну Вторую Мировую, то даже наличие в кавалерийских частях лошадей (верховых) отнюдь не подразумевает атак в конном строю и лихих сабельных рубок. Чем сильно грешили наши советские историки. Стоит напомнить, что так же, как «кавалерия» и «конница» не одно и тоже, также надо не путать «наступление в конном строю» и «атаку в конном строю». Наступали в конном строю кавалерийские дивизии Красной Армии практически всегда. Собственно, именно для того у них и были лошади. А вот рассказы про атаки в конном строю, до сих пор оказывались байками. Возможно, они и случались, и рубили фашистов прямо с седла, но пока ни одного фактического подтверждения найти не удалось. Либо рассказ про кавалерийские атаки был просто выдумкой, либо путали наступление с атакой. А атаковали именно в пешем строю. Собственно, кавалерия же была не только у нас, но и практически во всех странах. Хотя конные части имелись не везде. Не только на лошадях и мотоциклах, но и… на катерах: голландская кавалерия 1940 года