Сегодня я хочу объяснить, почему надо писать гастарбайтер, а не гастрабайтер и не гастробайтер. Греческий корень гастро- используется в русском языке давно и переводится «желудок». Гастрит, гастроскопия, даже гастроном как-то связаны с желудком. А слово гастарбайтер пришло из немецкого языка, где «гаст» значит «гость» и «арбайтер» – рабочий. Причем в немецком языке это слово произносится с ударением на втором а: гастАрбайтер, а не ГастарбАйтер, как в русском...

«Уж сколько раз твердили миру…», но мы упорно совершаем одни и те же ошибки как в относительно новых понятиях, так и в уже давно закрепившихся в русском языке словах. Разберем пример слов, в написании которых часто допускаются типичные ошибки, свидетельствующие о низком уровне грамотности. Скрупулёзный Это слово не зря первое в списке, ведь более 80% людей пишут и произносят его неправильно. Связано это с тем, что при его произношении звуки принимают специфическую позицию. Из-за несвойственного...