Get well soon - поправляйся скорее; самый распространенный и нейтральный вариант. Feel better soon - выздоравливай I wish you a quick/speedy/fast recovery, I hope you recover quickly - желаю тебе скорейшего выздоровления Это основные выражения, без которых не обходится практически ни одно пожелание выздоровления. К ним мы можете добавить какие-то личные теплые слова...

Проснулась от слов доктора: - Как хорошо, что ты так крепко спишь. Сон лечит. Она открыла глаза и увидела, что палата освещена ярким утренним солнцем. Иван Алексеевич доброжелательно посмотрел ей в глаза: - Как чувствуешь себя? Попробуй приподнять голову. Светлана оторвала голову от подушки, боясь почувствовать боль в затылке. Но её не было. Обрадовавшись, тихонько стала садиться. Доктор, также внимательно глядя на неё, взял за руку, помогая сесть. - Ну, как, голова кружится? - Немного... И шум в голове...