65,6 тыс читали · 6 лет назад
Что такое «пока» при прощании?
Словами «добрый день» или «здравствуйте» мы желаем человеку хорошего дня или здоровья, это всего лишь форма приветствия. Но если смысл этих фраз прозрачен, то совсем другая ситуация со словом «пока». Что оно означает и откуда взялось в русском языке? Во многих родственных языках «пока» так или иначе связано со значением времени. Это наречие часто употребляется в связке «до тех пор, пока», есть и другие близкие по значению лексемы и фразы — покуда, тем временем. «Пока» говорят, когда хотят выделить конкретный отрезок времени: «Мы будем ждать, пока он не придет» — здесь имеется в виду «до тех...
66,3 тыс читали · 4 года назад
Почему при прощании мы говорим "пока"? Пока что?
В русском языке есть множество слов, который мы произносим даже не задумываясь над их значением. Особенно часто это происходит с этикетными формулами, ведь их функция заключается в том, чтобы обозначить ситуацию общения (статус, роли участников общения), а не передать информацию нашему собеседнику...