Много лет назад у меня произошел спор с неким редактором газеты, которого не смущало выражение «на сегодняшний день», а мне оно категорически не нравилось. Нет, я не возражаю, когда говорят «сегодняшняя газета», «сегодняшний визит» или что-то другое, тоже сегодняшнее. Но не день! Слово сегодня (от которого образовалось слово сегодняшний) – классический пример слов, образованных методом сращения. Это значит, что слово образовалось из целого словосочетания. Когда-то говорили: «сего дня» – это родительный падеж, а в именительном будет «сей день» (сей означает «этот»)...
#ГоворимИПишемНаРодномЯзыкеПравильно №8 Наверняка вы часто слышали, а может, и сами употребляете словосочетание «сегодняшний момент». Люди произносят его, не задумываясь, на автомате. А если подумать о его значении? «Сегодняшний день». Понятно, о чём это словосочетание. Сегодня – это день, поэтому слово «сегодняшний» стыкуется со словом «день». А моментов в течение дня огромное количество. Какой из всех этих моментов имеет в виду человек, который употребляет словосочетание «сегодняшний момент»? Скорее всего, он имеет в виду сегодняшний день. Но слова «день» и «момент», хоть и относятся к обозначению времени, имеют разные значения...