«Кальян» или «кольян» – как правильно пишется слово? Даём ответ на вопрос, интересующий многих: как надо писать слово – «кальян» или «кольян»? Как пишется правильно: «кальян» или «кольян»? Запомните, что в первом слоге данного слова нужно писать гласную «а» — «кальян». Какое правило Для начала, попробуйте вспомнить однокоренные слова, в которых ударение будет падать на искомую гласную. Очевидно, попытка окажется безуспешной – таких лексем не отыскать. Значит, проверить интересующую букву попробуем другим путём. Отчётливо слышно, что анализируемое существительное имеет явное ближневосточное происхождение. Стоит определить оригинальную лексему. Словари дают как первоисточник слово из персидского языка, которое при переложении на латиницу пишется ghalyan. Уже здесь отчётливо виден ответ на наш вопрос: никакой гласной «о» в первом слоге и близко нет. Слово может быть написано по-русски только как «кальян». Примеры предложений 1. Я не курю сигареты, но раз в месяц мы с друзьями собираемся покурить кальян. 2. Нигде у нас я ещё не встречал такого изумительного кальяна, какой мне посчастливилось отведать в Турции. 3. Друзья подарили мне на День рождения кальян – красивую и приятную штуку! Ошибочное написание «Кольян», «кальйан», «кольйан» — полностью неправильные варианты написания. Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/orfografiya/kalyan-ili-kolyan-kak-pravilno-pishetsya-slovo.html