? Не можете вспомнить, как нужно правильно писать слово – «ирокез» или «иракез»? Предлагаем разобраться с этим затруднением и выяснить верный вариант написания. Как пишется правильно: «ирокез» или «иракез»? В актуальных орфографических словарях закреплено написание предложенного нам на рассмотрение слова через букву О – «ирокез». Какое правило применяется? Существительное «ирокез» в русском языке относится к категории заимствованных. Его исходники имеются во французском и английском языках, откуда оно и пришло в нашу лексику...

Необычные корни Это странно, но ирокез - слово не самих ирокезов, то есть не тех племен которых им обозначали. «Ирокез» - слово алгонкинов, т.е. племен индейцев и индеек, говоривших на языках алгонкинской группы, например микмаков или гуронов. Племена Каюга, Сенека, Мохоки, Онейда, Онондага и Тускарора, которых называли ирокезами, предпочитали именоваться «Хауденосауни», что значит - «Люди длинного дома». Plot twist Ирокез- это этнофилизм! Изначальная форма слова ирокез звучала как “irinakhoiw” или “iroqu” и означала «гадюки», «враги», «убийцы», в переводе на сегодняшний - «козлы»...