Изначально это слово имеет китайское произношение. И оно произносится так, что в русском языке нет полностью соответствующих ему звуков, и звучит как нечто среднее между "Е" и "Э". Поэтому абсолютной истины, правильного единого написания здесь быть не может. Писать через "е" иди "э" - это всего лишь условность. И в том, и в другом варианте будет правильно, и в тоже время - неправильно...

Фэн-шуй — это не магия и не религия, а способ смотреть на пространство как на живую систему, где всё влияет на всё: свет, звуки, запахи, направление дверей и окна, формы и материалы мебели, даже то, что стоит в проходах и мешает ходить. Смысл простой: когда среда поддерживает тебя, у тебя больше сил, спокойствия и ясности, легче сосредоточиться, лучше спится, быстрее приходят идеи и решения. Китайцы называли это «Ци» — потоком жизненной энергии. По-современному можно сказать «атмосфера» и «эргономика», только фэн-шуй добавляет ещё логику времени и ориентации в пространстве...