1418 читали · 7 лет назад
Как правильно заполнить документы на английском? Отличия русских и английских имен.
Как известно, в русском языке полное имя человека состоит из имени, отчества и фамилии. В англоговорящих странах все несколько иначе. При рождении ребенок получает имя, фамилию и так называемое "среднее имя", которое при записи ставится на место русского отчества, но продолжает оставаться просто еще одним именем человека. Типичное английское имя выглядит так: John Michael Smith, где John - имя, Michael - среднее имя, а Smith - фамилия. Вот как могут обозначаться английские имена в документах...
Как правильно писать письма на английском языке?
Письма всегда были важной частью жизни человека. Личная и деловая переписка велись с особой тщательностью, ведь именно по письмам можно судить о том, насколько человек образован, умен, интересен. Письма великих поэтом, писателей, ученых, философов стали важной частью культурного наследия цивилизации.  Сегодня мы не так трепетно относимся к письмам: электронная переписка сделала процесс доставки письма молниеносным, тем самым снизив ценность каждого отдельного послания в глазах как отправителя, так и адресата...