233 читали · 4 года назад
Что за "юдо" рыба-кит?
Почему Чудо-юдо рыба-кит получило (или даже получила, получил) такое название? Этот вопрос пришел мне от пятилетнего ребенка, сына подруги. Первое, что пришло мне в голову - юдо-Иуда. Действительно, А. С. Хомяков считал, что юдо происходит от имени Иуда, которое ещё в период раннего христианства стали давать нечистому и другим демоническим существам. Но нет...  Авторитетнейший величайший Макс Фасмер не позволяет разгуляться воображению других этимологов. Он считает наиболее вероятным, что юдо — «всего лишь рифмованное образование по образцу слова чудо»...
3859 читали · 4 года назад
Чудо-юдо рыба-кит
Автор: nekojiru. Мифы про различных подводных чудовищ будоражат разум человеческий по сей день. Морские глубины до конца не изучены, вот и видятся на дне океанском всякие кракены. Да что там океанское дно! Нас, простых смертных, набитых доверху различными страхами и суевериями, и речное дно с его “сомами-убийцами” пугает! И это в веке XXI… Кит - “кетос” по-гречески, так и переводится как “морское чудовище”, это обстоятельство принесло некоторую путаницу в мифы. Точнее, сами греки-то вряд ли путались, но вот художники стали изображать несчастного монстра как им заблагорассудится...