Кажется, есть такая практика у психологов - человек должен описать себя в нескольких проекциях: как его видят, как он себя видит и каким он себя хочет видеть. Из всех этих плоскостей проще всего мечтать о том, как было бы и должно было бы быть) То есть в идеальной параллельной вселенной я живу в лубочном домике с видом на бескрайние реки, поля и леса. А каждый день начинается как в сказке о Белоснежке - птички приносят ленты в волосы, а потом я на коне объезжаю необъятные луга. А что имеем по факту? Мне уже 37, а о деревне я мечтаю лет с 25...

В устной речи нам не важно, оба слова звучат одинаково, а вот при письме надо учитывать, что, хотя они и используются одинаково полноправно, но их написание (слитно или раздельно) регулируется определёнными правилами...