Многие хотят самостоятельно написать своё имя по-арабски В последнее время я стала замечать усиливающийся интерес к арабскому языку не только среди тех, кто хотел бы общаться с арабами или желающих прочесть Священную книгу мусульман Коран, но и среди, так скажем, обычных обывателей. Чем же интересуется люди? Переводами самых простых арабских фраз. Также многие хотят написать своё собственное имя по-арабски. У меня есть видео под названием «Шпаргалка для тех, кто хочет написать свои фамилию, имя, отчество по-арабски»...

Знаете, бывает такая засада: сидишь, строчишь сообщение или, упаси боже, официальный отчет, и вдруг спотыкаешься на ровном месте. Казалось бы, обычный металл, из которого делают кастрюли и самолеты, а вот поди ж ты — рука так и тянется впихнуть туда лишнюю «л» или «н». Вот и возникает в голове этот назойливый вопрос: как правильно пишется слово "алюминиевый"? Честно говоря, русский язык — тот еще квест. Нас так и подмывает удвоить согласную, просто потому что слово звучит как-то... солидно, что ли? Мы привыкли к «иллюзиям» и «аллеям», так почему бы не пристроить вторую «л» к бедному алюминию? Но вот тут-то и зарыта собака...