Ваши комментарии к предыдущей публикации показали, что тему ошибок в деловой переписке надо продолжить. Конечно, от ошибок не застрахован никто: одни делают их из-за невнимательности, другие забыли правила, а третьи, возможно, и не знали эти правила. В любом случае результатом ошибок будет испорченное впечатление от текста у того, кто будет его читать. Ссылка на начало разговора об ошибках - в конце статьи. Наречие «(не) вовремя» указывает на признак действия, обычно примыкает к глаголу (например, приехать, позвонить)...

«Люби меня по-французски», а также по-русски, по-немецки, по-новому, по-особому, по-кошачьи, по-социалдемократически. Все эти и подобные им наречия пишутся через дефис. Запомнить просто: если видишь наречие с конструкцией ставь дефис. По здесь является приставкой. Вот такой особый случай написания приставки. Однако следует отличать наречия от прилагательных с предлогом. Например: По-новому поет...