Господин, сударь, товарищ, гражданин начальник, эй ты, ваше высочество и ваше величество, молодой человек, девушка — каких только обращений нет в русском языке. В 1717 году Пётр I в приказном порядке ввёл обращения «Милостивый государь» и «Милостивая государыня». Которые потом сократились до «сударь» и «сударыня». Потом были Табели о рангах (1722 г.), где чётко было прописано, к кому и как обращаться. Классическое «Ваше благородие» как раз оттуда. Ваше благородие, госпожа удача Для кого ты добрая, а кому иначе… Но вот что мне интересно...

Не стоит считать незначительной мелочью форму обращения к адресату. О том к кому и как следует обращаться в деловой переписке, рассказывает Наталья Клишина. Часто, начиная письмо с обращения «Уважаемый...