Как часто Вам приходится слышать вопрос – «Ты есть в Инстаграме?» Каждый из нас хотя бы раз с ним сталкивался. А Вы знаете, как писать правильно – ИнстаграМ или ИнстаграММ? Попробуем разобраться. Траслитерация Обратимся к правилу транслитерации. Буквы латиницы могут быть заменены на созвучную им из кириллицы. В английской интерпретации используется одна буква «м» (Instagram), значит правильным будет писать слово так же с одной буквой «м» на конце. Есть исключения Русский язык богат на слова с иностранным происхождением...

Язык - живой, и мы с вами пристально следим за его изменениями. Но не со всеми готовы соглашаться, иногда мы “бунтуем” и пишем по-старому, как привыкли, хотя словарь уже зафиксировал новую норму. Спорим с теми, кто говорит, что теперь “это норма”. И удивляемся, что правила давно изменились, а мы всё ещё цепляемся за прошлое, ведь раньше... Раньше многое было иначе. Язык — это не только правила, а речь - это еще и привычки, эмоции, культурные коды. Мы цепляемся за старые формы норм, как за семейные реликвии, даже когда они покрываются пылью времени...