🥘 Ингри… чего? Вчера заглянули в рецепт окрошки на популярном кулинарном сайте и обнаружили слово «ингридиенты». Первая мысль — опечатка. Вторая — дело тут нечисто. Проверили еще десяток рецептов: «ингридиенты» красовались в каждом втором. Откуда взялась эта напасть? Слово «ингредиент» прибыло к нам из латыни через французский: ingrediens («входящий, составляющая часть»). Никаких «ингридиентов» в языке-доноре не было и нет. Французы тоже удивились бы такому написанию. В петербургских салонах...

Трудно порой бывает всё компактно уместить — и во времени, и в пространстве... Приходится переносить. Мы переносим дела, которые не успеваем сделать, мы переносим вещи из одной комнаты в другую. Мы переносим и слова, которые не умещаются на строке. Как правильно перенести слово? И все ли слова можно переносить? Как быть с переносом, если в слове всего один слог? А если много согласных и мало гласных? Сколько тонкостей! Разобраться...