Сейчас глагол «выглядеть» (выгляжу, выглядишь) кажется нам вполне обычным, но филологи XIX века очень его не любили. Филолог П. Д. Драганов называл этот глагол «незваным гостем». Что же с ним не так? На Руси знали и употребляли глаголы «глядеть» и «глянуть», они восходят к праславянскому *ględъ < glendos (гляд). Похожие слова есть во многих славянских языках. А вот глагол «выглядеть» в значении «иметь тот или иной вид» оказался в русском языке не так давно, только в XIX веке. В словарях XIX...
Есть слова, которые либо мы сами превращаем в мутантов, либо, наоборот, недооцениваем их – а они выглядят на письме ещё хуже, чем можно себе представить. Ну кто может в здравом уме представить, что наречие может писаться в шесть слов...