Вы никогда не замечали, что из повседневной речи практически исчезло вежливое обращение «садитесь»? Повсюду, где отношения предполагают столы, стулья и встречу с важными офисными людьми, мы слышим: «присаживайтесь!». Ну, за редким исключением... Да и за пределами душных кабинетов редко можно встретить грамотное приглашение. Почему-то глагол «садиться» приобрел в сознании людей негативную, околотюремную окраску. Может, на это повлияла известная фраза из кинофильма «Иван Васильевич меняет профессию»?...
Довольно распространено якобы вежливо предлагать людям сесть словом «присаживайтесь». Но посмотрим значение слова «присесть» в словаре. ПРИСЕСТЬ – 1. Опуститься на полусогнутых или согнутых ногах. П. на корточки. 2. Сесть на короткое время или в недостаточно удобной, спокойной позе. П. на краешек стула. То есть первое значение не предполагает...