Потеря близкого человека – это всегда тяжелая душевная боль. Родственников умершего нужно поддержать, выразив свои соболезнования. Подбирая сочувственные слова, необходимо соблюдать особую ритуальную этику, и проявлять тактичность. Очень важно чувствовать человека, который испытывает ощущение скорби из-за потери родственника. Банальные рекомендации в этой ситуации не нужны. Более того, они действуют как раздражитель. Поэтому слова соболезнования – это тот максимум, которого от нас могут ждать люди в трауре...

У каждого грамотного человека есть свои слова-маркеры, на которые он обращает внимание. У кого-то это «класть», у кого-то — «кофе» мужского рода, другому важно, «звОнит» человек или «звонИт». Но этот список можно продолжить. Вот вам ещё 10 слов, от которых лучше избавиться, чтобы всегда производить приятное впечатление на собеседника. Слово «напополам» есть в словарях, но оно относится к сниженной лексике. Если хотите говорить безукоризненно грамотным языком, замените его на наречие «пополам». Смысл тот же, и произносить легче...