Интересные процессы происходят в языке: то в словах появляются «лишние» буквы —этой теме была посвящена прошлая статья, — то буквы, наоборот, исчезают. Почему так происходит? Невнимательность – лишь вершина айсберга. За каждой пропущенной буквой стоит история: психология восприятия, особенности памяти, влияние похожих слов и даже других языков. Заимствованные слова особенно уязвимы: в новом для себя языке они могут сохранить свое написание, а могут изменить его, например, так произошло со словом «трафик»...

«Экскаватор» или «эксковатор» — как правильно пишется слово? Этот тип специальной техники знаком всем, но не все знают, как правильно написать: «экскаватор» или «эксковатор»? Если хотите понять, какую гласную: «о» или «а» писать во втором слоге, читайте далее. Как пишется правильно: «экскаватор» или «эксковатор»? Под исследуемым словом подразумевают землеройную машину, оснащенную ковшом для разработки грунта и погрузки сыпучего материала. Заимствовано оно из английского языка, в оригинале пишется «excavator»...