Бывают ведь моря Черное, Белое и Красное. А где Синее море? Верный, но неправильный ответ - это старое название и Каспийского, и Аральского морей.  А правильный ответ нам поможет найти фонарь. Под глазом.  Отчего же это синяк под глазом назван фонарем? Да потому что засветили в глаз, что аж искры полетели, вот поэтому и фонарь. Именно поэтому по-другому его называют бланшем, то есть светлым, белым.  Так что фонарь это никакой не синяк, это беляк, бланш. Не, лучше так: Впрочем, слова и синий и белый у русских означают почти одно и то же...

Третью ночь подряд видела Наталья один и тот же сон, и заканчивался он до жути явственно. Так явственно, что вспоминая его, она холодела от ужаса. Она просыпалась среди ночи, потерянно ходила по дому, по привычке начинала утренние хлопоты. Но нет-нет да наваливались туманные видения сна, и Наталья, опираясь на столешницу, стояла, опустив голову, стараясь не думать, не думать об этом. А снилась ей дочь. Будто б малая ещё совсем, будто б тонет она в реке. И так явственно тянет к ней ручки: помоги, мол, помоги...