Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

– Опять она в отпуск ездила... Да откуда у нее деньги?! Юлия ткнула пальцем в экран смартфона, увеличивая фотографию. Марина в соломенной шляпе, за спиной – лазурное море, белый песок, пальмы. Идеальная картинка. Идеальная жизнь... А ведь они когда-то жили одинаково. На первом курсе экономического делили одну комнату в общежитии, варили макароны на двоих, мечтали о больших карьерах. Потом Марина вышла замуж, родила Вику, развелась – и вот тут их дороги разошлись. Юлия пошла по другому пути: стабильная работа бухгалтером, надежный муж, ипотека, ребенок, раз в год отпуск у моря...