Психологи давно заметили: если фраза начинается со слова «короче», то коротким будет всё, кроме самого рассказа. Холерики. Те самые быстрые ребята, которые живут на режиме «срочно, быстро, немедленно». Они вставляют «короче» так же стремительно, как переключают разговор с темы на тему. Многословные ораторы. Люди, которые очень любят поговорить. Страстно. Запутанно. До победного конца. И вот мозг где-то там внутри тихо шепчет: «Заверши мысль… пожалуйста…» Но подсознание выдаёт лишь одно: «Короче»...

Вы когда-нибудь ловили себя на том, что в русском вы постоянно вставляете «короче», «вообще-то», «типа того»? Это связки, которые делают речь живой. В английском тоже есть свой набор таких «маслят». И один из самых нужных — это способы сказать «короче говоря». Но тут есть подвох: нельзя просто взять и перевести дословно. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! . Когда Вы хотите резюмировать, подвести черту — берите in short. Это нейтрально, уместно везде: в переписке с коллегой, в разговоре с другом, даже в презентации (если неофициальной)...