«И так далее» по-английски: 5 способов, которые не учат в школе
Вы замечали, как часто в речи мы кидаем «ну и всё в этом духе»? Перечисляем, перечисляем, а потом машем рукой — мол, дальше сами додумайте. В русском для этого есть «и так далее», «и тому подобное», «и прочее». В английском — целый зоопарк выражений. И выбор между ними может выдать в вас учебник или живого человека. Самое обидное, что в школе обычно дают только etc. и and so on. А дальше — тишина. Но носители используют ещё как минимум три варианта, и у каждого своя судьба. Давайте разберёмся, чтобы вы говорили не правильно, а естественно...