Правильное написание своего имени на латинице всегда можно посмотреть в загранпаспорте. При оформлении документа транслитерация русского имени происходит согласно установленному стандарту. Гласные и согласные обоих алфавитов соответствуют фонетически. Наибольшую сложность вызывают: Ж - ZH, Х - KH, Ц - TS, Ч - CH, Ш - SH, Щ - SHCH, Ы - Y, Э - E, Ю - IU, Я - IA Однако некоторые имена лучше не транслитерировать. Мы говорим о Семёнах. Лучше назваться Semyon или Semion, чем Semen (семя, эякулят). С остальными именами не так страшно...

Галина осталась одна, когда Алексею было шесть. Муж умер скоропостижно в сорок два – инфаркт. Галина держалась. Не плакала на людях, не ждала сочувствия. Понимала: вся ответственность за сына теперь легла только на ее плечи. Спасибо мужу: он оставил Галине трехкомнатную квартиру в Петербурге и некоторые сбережения. Так что нужно было жить дальше. Ради сына. *** Галина работала бухгалтером в строительной фирме. Зарплата была неплохая, но денег все равно не хватало. Сын рос. Расходов становилось все больше...