Герман Переведенцев многим запомнился. Вечером четверга Василий Уткин сообщил грустную новость: «Эта информация для коллег. Парни, сегодня похоронили Германа Переведенцева. Нашего старинного товарища, оператора «НТВ-Плюс Спорт». Много было приключений, историй, может, порассказываем?» Бывшие комментаторы «Плюса» тут же откликнулись на призыв Уткина – и рассказали о Германе много хорошего. Казанский вспомнил, как они с Германом пили китайскую водку, закусывая мармеладками «Уходят товарищи… Грустно… Дядя Гера – культовая фигура «НТВ-Плюс»...

Оператор «НТВ-Плюс» готовится сменить систему условного доступа (Conditional Access System, CAS). Вместо французской Viaccess, которая использовалась более двух десятков лет, возможно, будет установлена китайская Compunicate. Между тем в России существуют собственные механизмы для доступа к платным кодированным телеканалам. «НТВ-Плюс» планирует отказаться от французской системы условного доступа от Viaccess, стало известно «Коммерсанту». Точные сроки перехода пока неизвестны, но сейчас компания активно ищет партнеров в Китае...