В английском языке существует много способов сказать «Пошел вон!» или «Проваливай!». Разберем наиболее популярные из них, но при этом без применения мата. Тем более, что никогда не знаешь, когда и с кем это может пригодиться. Get out of here! — Проваливай отсюда! Прочь отсюда!
What are you doing here? Get out! — Что ты здесь делаешь? Пошел вон! Back off! — Отвали!
Back off! There's no need to shout at me. — Отвалите! Не нужно кричать на меня. Get lost! — Исчезни!
Tell him to get lost. — Скажи ему исчезнуть/ потеряться...
Обсценная лексика - неотъемлемая часть речи во многих языках, включая английский. Часто мат помогает выразить эмоции ярче, чем обычные слова. Но что делать, если мы не хотим использовать ругательства в общении, но все же хотим выразить свои чувства? В этой статье расскажем, как ругаться матом на английском, не прибегая к неприличным словам и сохраняя при этом эффективность выражения мыслей и эмоций. А именно, мы рассмотрим, какие у матерных слов есть «мягкие» эквиваленты. Let’s get it going! Для начала выясним, как сказать по-английски «материться»...