Меня зовут Анна, мне 35 лет, и я четыре года прожила в Германии замужем за немцем. Год назад я вернулась в Москву после развода. За это время десятки подруг спрашивали меня одно и то же: "Ну как там? Немцы правда такие идеальные мужья?" И каждый раз я не знаю, что ответить. Потому что правда сложнее, чем кажется. Я познакомилась с Маркусом шесть лет назад на международной конференции в Берлине. Я работала переводчиком, он — инженером в крупном автоконцерне. Мне было 29, ему — 33. Маркус сразу привлёк меня своим спокойствием...

Как сказать «помощь» по-немецки: полное руководство Когда вы только начинаете жить в Германии, умение попросить о помощи — один из самых важных навыков. В этой статье я подробно разберу все варианты слова «помощь» и научу вас правильно их использовать в разных ситуациях. В немецком языке есть несколько эквивалентов русского слова «помощь», которые используются в разных контекстах: Немецкая фраза Транскрипция Перевод Контекст использования Können Sie mir helfen? КЁннен зи мир хЕльфен? Не могли бы вы мне помочь? (формально) Официальные ситуации, с незнакомыми людьми Kannst du mir helfen? Канст...