Вода в древности наделялась особой магической силой. Основная часть ритуалов проводилась с её использованием. И это прослеживается в русском языке, в дошедших до нас фразеологизмах. Такие друзья - водой не разольёшь! Эта фраза означает об очень сильной привязанности, когда друзья постоянно находятся рядом. Возникла она благодаря двум причинам. Когда какие-то животные начинали драку, чтобы не получить травму, разнимая их, хозяева обычно лили на них воду. Драчуны разбегались в разные стороны. Чтобы...

Или коротко о том, как устойчивые выражения со временем меняют своё значение. "Всё течёт, всё изменяется. Вот раньше и цены были ниже, и продукты вкуснее. Да и вообще жилось лучше", - часто слышу я от окружающих и в чём-то даже соглашаюсь с ними. Но один момент: да, жизнь меняется, и, чтобы успевать за ней, мы тоже должны меняться. Вот прямо брать пример со следующих пословиц, поговорок и тоже меняться. 2. А что не так с фразой "не разлей вода"? Да всё не так. Удивительно, но изначально её применяли для того, чтобы описать не лучших друзей, а злейших врагов...