Заморить червячка, как об стенку горох, профессор кислых щей. Кто не слышал такие выражения? А знаете ли вы, что они означают и откуда появились в нашей речи? Так говорят о человеке, который с серьезным видом занимается каким-либо пустяковым вопросом. Он многословно и охотно рассуждает с видом знатока о несущественных вещах. “Кислые щи” в первоначальном значении - это не суп, а напиток, напоминающий сильно газированный квас. В словаре В. И. Даля “Щи - это род шипучего кваса”. Приготовление таких щей было особого рода мастерство, но в дальнейшем рецепт был утерян...

Кто катается, как сыр в масле? И зачем он там катается? Кто-нибудь пробовал седьмую воду на киселе? Или щи лаптем хлебать? Может быть, лапшу с ушей снимать приходилось? Что означают эти фразеологизмы и связаны ли они на самом деле с едой? Кто их придумал, откуда они взялись, что они означали раньше? История многих «крылатых фраз» очень интересна. Проще пареной репы Фразеологизм означает, что какое-то действие выполняется элементарно и просто. Также просто, как приготовить пареную репу. На Руси существовало множество блюд из репы...