Когда я пришла на телевидение, язык матёрых корреспондентов казался мне какой-то китайской грамотой: "Пойдем рыбу собирать" - говорит монтажёр. "Ты записала хрип?"- кричит администратор."Возьми у губера синхрон", - командует редактор. А оператор на съёмках вообще может повергнуть всех в шок фразой: "Раздвигай ноги, я аппарат достану". Ну а теперь переведу, можете доставать блокнот и записывать. Телевизионный сюжет состоит из нескольких элементов: лайф, синхрон, перебивки, закадровый текст и стенд ап...

Это случилось в первый год моего проживания в Москве, я училась на 1 курсе (2008 или 2009 год), после пар пошли в сторону метро с одногруппницей. Зашли мы, значит, в вагон, едем, болтаем весело и увлечённо. Настолько увлечённо, что я не сразу увидела, как в вагон зашла пожилая женщина. Я ехала сидя. Она проехала стоя примерно половину перегона. Как только я её увидела, резко подорвалась с места, посадила её, при этом извиняясь за то, что не заметила её сразу. Кстати, извинялась искренне. Я встала там же, рядом, и мы продолжили разговаривать с одногруппницей...