В современном русском языке есть интересное устойчивое сочетание — через пень-колоду. Выражение означает «делать что-то небрежно, плохо, медленно, с перебоями». А что если первоначально оно выглядело немного иначе? Для начала нужно разобраться со значениями слов «пень» и «колода». Пень — это «оставшаяся на корню часть ствола дерева». Слово образовано от того же корня, что и греч. pinax «балка», др.-инд. pinakam «дубина, палка». Колода — это «короткое толстое бревно; толстый ствол упавшего дерева»...

Привет, друг. В прошлых постах я рассказывал как работал летом на пилораме. Это была тяжелая и довольно опасная работа, особенно для парней 15-16 лет. Но времена были тяжелые и мы хватались за любую работу...