Знаете, русский язык — та еще головоломка. Сидишь порой, смотришь на знакомое с детства слово и вдруг ловишь себя на мысли: а как оно вообще устроено? Вот, скажем, весна на пороге, за окном всё тает, и в голове крутится вопрос: какая приставка в слове "оттепель"? Казалось бы, ерунда, но если копнуть глубже, можно ненароком и в лингвистические дебри забрести. Сразу расставим точки над «i». Разбирая это слово по составу, любой школьник, не моргнув глазом, укажет на приставку от-. И будет, черт возьми, прав! Корень здесь — -теп-, тот самый, что греет нас в словах «тепло», «теплый» или «теплица». Есть еще суффикс -ель-, который превращает действие в состояние...

Почему в России слово «оттепель» в названии книги, фильма или сериала так неотвратимо цепляет, словно рыбу за жабры, что зрителей, что читателей? Может быть, срабатывает генетическая память жителей Севера, заложников долгих зим, так и не выросших толком детей, которые зачитывались «Снежной королевой» и ждали-ждали-ждали первых проталин? Или мы привыкли думать, что история повторяется и политический климат России – неизбежная смена долгих заморозков короткими потеплениями, а затем снова наступают...