Вы получили проект на перевод. Заказчик ждёт ваше решение и спрашивает, как скоро сможете выполнить его. Нужно оценить объем и трудозатраты, чтобы позже не возникло проблем с дедлайном. Как понять, сколько времени уйдет на выполнение перевода? Оцените объем работы Если сроки выполнения проекта трудно определить, начните с тщательной оценки объема работы. Изучите объем и сложность текста, при этом учитывая такие факторы, как техническая терминология или культурные нюансы, которые могут потребовать дополнительных исследований...